A civil rights group filed suit Thursday against a Florida sheriff and school district, claiming that juvenile suspects are unjustly kept in solitary confinement without cause and denied a proper education as they await trial as adults. The…