Before Geoffrey Pesce got on methadone, his addiction to heroin and oxycodone nearly destroyed him: He lost his home, his job, custody of his son—and his driver’s license. So even after he began to rebuild his life, Pesce relied on his parents…